言語の公用語化の一環として、東北各地の言
語資料を基に、ここでとりあげる語の用法に
ついて整理しました。
編集者：千葉光
目次：
01. 意味02. 表記と発音
- 愛
- こ゚
- え
03. 活用
04. 江戸時代の文献
05. 各地の言語資料より
【青森】全般 津軽 南部
【秋田】全般 県北 県南 由利 鹿角（旧盛岡藩領）
【岩手：旧南部領】全般 北部 中部
【岩手：旧伊達領】内陸 沿岸
【山形】全般 庄内 村山 置賜
【宮城】全般 仙台 県北 三陸圏 県南
【福島】全般 会津 中通り（北） 中通り（中）
中通り（南） 浜通り（北） 浜通り（南）
【新潟】東蒲原郡（旧会津藩領）
06. 編集後記
意味
愛こ゚え
〔読み方〕めこ゚え・めんこ゚え（こ゚：鼻濁音）
〔意味〕かわいい、愛らしい
〔品詞〕形容詞
〔漢字表記〕愛でる（めでる）に基づく
【参照】鼻濁音の表記「めこﾟえ」を原形として、次に示す２系統
４種があります。
【こ系】
①めこﾟえ（原形）・めんこﾟえ
②めんこえ
【け系】
③めけﾟえ・めんけﾟえ・めけﾟ
④めんけえ・めんけ
尚、派生形として動詞・名詞の用法もあります。
【動詞】
愛こﾟかﾟる
〔意味〕可愛がる
めこﾟめこﾟする・めんこﾟめんこﾟする
〔意味〕子供を愛撫したり、ほめて頭をなでたりなどする
【名詞】
愛こﾟみ
〔意味〕可愛さ・愛らしさ
めこﾟ・めんこﾟ
〔意味〕愛児・かわいい子
めこﾟめこﾟ・めんこﾟめんこﾟ
〔意味〕子供を愛撫したり、ほめて頭をなでたりするときなどに発する言葉
【参照】愛こﾟかﾟる表記と発音
表記と、それに対応する発音について、「愛・こﾟ・え」の順に整理します。
愛
「愛（め）でる」と同様、訓読みです。ただし各地の資料では、
◯めこﾟえ
◯めんこﾟえ
と、撥音「ん」の付く用法も、津軽地方を除く広範囲に見られます。
この現象は、次に挙げる語にも見られます。
◯辞儀する（じき゚する・じんき゚する）：遠慮する
◯魂消る（たまけﾟる・たんまけﾟる）：驚く
◯間にゃった（まにゃった・まんにゃった）：間に合った
◯たねる、たんねる：探す
山形内陸の中南部や福島中通り中南部の
資料には、「ん」の付く用法のみで集録
されているものが、「めんこﾟえ」も含め、
多く見られました。
漢字表記に置き換える場合、「間にゃった」
は「間んにゃった」とも表記出来ますが、
「辞儀する」「魂消る」については、「ん」
を挿入して表記することは不可能です。
当方では、これらの語との整合性を踏まえ
、漢字表記を「愛こﾟえ」に代表させ、読
み方を「めこﾟえ・めんこﾟえ」と二通りの
読み方に対応させています。
尚、「愛こﾟえ・愛んこﾟえ」と併用して表
記することもできますが、これについては
、いずれ結論を出したいと考えています。
こ゚
東北の言語では、ガ行濁音・鼻濁音は区別されます。
各地の資料では、半濁点「 ゜」を付して
鼻濁音を表記するものが多く見られます。
当方もこれに倣い、半濁点「 ゜」を付す
表記法を用いています。
＊鼻濁音の表記 を参照
え
東北の言語では、母音単独の「エ・イ」は、その中間音、もしくは「エ」となります。
各地の資料では、見出し語や用例において、
「イ」を「エ」に置き換えて表記するもの
も多く見られます。
当方でもこれに倣い、中間音としての「エ」
に代表させる表記法を用いています。
＊え・い中間音 を参照
活用
形容詞型の活用を、各地の言語資料を基に整理しました。
【活用】愛こﾟえ
活用については、次の資料も参考にしました。
津軽木造新田地方の方言（田中茂, 2000年）
メコ゚ェ＊この資料では、ガ行鼻濁音を
【意味】可愛い
【原形】めぐし・めごい
【品詞】形容詞
【活用】
未然「メコ゚ェべ」
連用「メコ゚ゴなる」
「メコ゚ヘあった」
「メコ゚シテあった」
終止「メコ゚ェ」
連体「メコ゚ェ子」
仮定「メコ゚ェば」
【音韻】
「メ」の母音は、「イ」と「エ」の間の
発音をする母音である。「コ゚イ」は
「コ゚ェ」となる。つまり二音節が縮ま
って一音半ぐらいの音節になる。
【その他】
原型は「めぐし」である。
「「め」は目、「ぐし」は「心ぐし」の
「ぐし」で苦しいの意。目に見て苦しい、
痛々しいが本義で、転じて見ていて切な
い程にかわいいの意となったもの。
現代の方言に残る「めごい」「めんこい」
などはこの語の変化した形である。」
（以上『古語大辞典』）。
【用例】
ワァ、ナンボ メコ゚ェワラシコダバ。
（わぁ、ずいぶん可愛い赤ちゃんだね）
半濁点「 ゜」を付して表記。
（凡例にて表記法を掲載）
江戸時代の文献
江戸時代の言語資料である【盛岡】より、とりあげます。
・御國通辞（おくにつうじ）
【仙台】
・浜荻（はまおぎ）
・仙台言葉伊呂波寄
・仙台方言達用抄
【山形】
・山形棚佐賀志
南部叢書 第十冊（南部叢書刊行会, 1929年）
【御國通辞】寛政2年
めごい
江戸詞：かあいゝ 可愛
《補足》 御國通辞は盛岡言葉と江戸言葉を、
対比する構成になっており、
「めごい」に対応する江戸言葉として
「かあいゝ・可愛」を挙げています。
仙台方言音韻考（小倉進平, 1932年）
【浜荻】江戸末期
めごひ
江戸：いとしひ
解説：愛、神代卷鐘憐、萬葉に米具斯、かはゆき事。
めいごひ
江戸：かはひらしひ
解説：可愛、愛、神代卷めこひ共、めこひに委し。
《補足》
浜荻は仙台言葉と江戸言葉を
対比する構成になっており、
「めごひ・めいごひ」に対応する
江戸言葉として「いとしひ・かはひらしひ」
を挙げています。
神代巻（じんだいかん）は、
日本書紀の注釈書で、鎌倉時代の文献です。
宮城県史20 民俗Ⅱ（宮城県史編纂委員会, 1960年）
【仙台言葉伊呂波寄】（享保5・菊花堂）
「めいごい かわい事」
【仙台方言達用抄】（文政10・贅庵）
「めこい かわゆい」。
山形県方言辞典（山形県方言研究会, 1970年）
【山形棚佐賀志】明和6年
めこい（かわいひとといふ事）
《補足》
山形棚佐賀志は武州川越の俳人である
無量庵海寿が山形滞在中にまとめた
地誌・風俗の記録です。
「山形言葉」として三〇数語を掲げ
方言による狂歌五首を記しています。
各地の言語資料より
各地の言語資料より、意味・用例などを整理しました。
注）言語資料名の（ ）内は、著者名、発行年
引用欄下部の補足（＊）について：
＊コﾟ：鼻濁音表記
（見出し語を半濁点で表記の資料）
＊資料上は、～を付して鼻濁音表記
（独特の表記法の資料）
＊見出し語：「イ」→「エ」に包括
（見出し語に「イ」の部がなく、「エ」の部にまとめて集録）
＊～（凡例）
（凡例に表記法を掲載）
鼻濁音表記に
半濁点「 ゜」を用いる資料が主流ですが、
黒点・黒丸など独自の表記法を用いる
ものもあります。
また、見出し語の語尾が「え」で
終わる場合、本来「イ」で始まる語も、
「エ」の部にまとめて集録してある資料も
見られます。
青森（全般）
東奥日用語辞典及青森県方言集（東奥日報社, 1932年）メゴイ（メンコイ）＊資料上は、「コ」の右上に黒点を付して鼻濁音表記。
〔意味〕可愛い
青森県方言集（菅沼貴一, 1936年）
メコﾟイ（メンコイ）＊コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕可愛い
〔記号〕mëŋoë
〔品詞〕形容詞
〔言語使用区域〕津軽・南部
＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
発音記号は、
見出し語の「コﾟ」に鼻濁音〔ŋo〕、
「イ」に 中舌寄りの「エ」である〔ë〕
があてられており、
実際は「メコﾟエ（メンコエ）」となります。
青森（津軽地方）
津軽方言集（齋藤大衛・神正民, 1902年）めごい＊解説の「コト」の箇所は、
〔意味〕カハイ
〔解説〕
可愛（カアイ）コト
〇此ノ兒ハ「メゴイ」ナド
〇愛（メグシ）ノ訛ナラン
資料では合略仮名（カタカナ）で表記
津軽 森田村方言集（木村国史郎, 1979年）
メコﾟ（メコﾟイ）＊コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕かわいい。めんこい。めんこいも方言だと思う。
青森市旧安田の方言語彙（三浦義雄, 2001年）
メコﾟエ（形容詞）＊ケﾟ・コﾟ：鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕可愛い。「メケﾟ」とも言う。
＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
津軽の標準語（久米田いさお, 2007年）
メコﾟイ＊コﾟ：鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕可愛い
〔例〕
ヘコﾟイネ、マコﾟイ、ドイツコﾟイモ、ヨテクレバ、メコﾟイ
緋鯉に、真鯉、ドイツ鯉も、寄ってくれば、可愛い
メコﾟグネ
〔意味〕可愛くない（同・メコﾟゴネ）
〔例〕
アンバグヂバエ、キデ、ナンモ、メコﾟグネ
減らず口ばかり、言って、何にも、可愛くない
メコﾟゴネ
〔意味〕可愛くない（同・メコﾟグネ）
〔例〕
ハ、ムギダヘ、ホエデバエデ、メコﾟゴネ、イヌダ
歯、むき出して、吠えてばかりで、可愛くない、犬だ
青森（南部地方）
教育適用 南部方言集（簗瀬栄, 1906年）めごい
〔解説〕愛（めぐし）の訛にてかはいことをいふ
青森県五戸語彙（能田多代子, 1963年）
メゴイ
〔意味〕可愛い。
南部のことば（佐藤政五郎, 1982年）
めこﾟい（めんこい）＊こﾟ：鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕可愛い。
〔例〕めこﾟい おぼこ。
めこﾟぐなし
〔意味〕可愛いくない奴―憎い奴
青森県南 岩手県北 八戸地方 方言辞典（寺井義弘, 1986年）
めごえ（形容詞）古語。＊見出し語：「イ音」→「エ音」へ包括
①可愛い。古語めぐし。
②父母見れば尊し。妻子見ればめぐし愛（ウツク）し。
＜万葉集八〇〇 山上憶良＞
秋田（全般）
秋田方言（秋田県学務部学務課, 1929年）めこﾟえ（形）＊資料上は、「こ・け」の右上に
〔意味〕かはいい。
〔例〕「めごえ子供だ。」
〔方言採集地〕
鹿角郡・北秋田郡・南秋田郡
仙北郡・平鹿郡・雄勝郡・由利郡
めけﾟ（形）
〔意味〕めぐい。
〔例〕「めげお子さんだ。」
〔方言採集地〕河邊郡、平鹿郡、由利郡
半濁点よりやや大きめの黒丸（点？）を
付して鼻濁音表記（凡例）
秋田（県北）
二ツ井町史（二ツ井町町史編さん委員会, 1977年）メゴイ
〔意味〕可愛いい。メゴメゴ。メゴのヂョッコは愛の極致を現わす意。
秋田（県南）
おらほの言葉 西木村（佐藤ミキ子, 1997年）メゴイ 形容詞
〔意味〕かわいい。かわいらしい。
メゴグネ 連語
〔意味〕かわいくない。
メンゴクナッタ 連語
〔意味〕赤子が大きくなってかわいくなった。
秋田（由利）
本荘・由利のことばっこ（本荘市教育委員会, 2004年）めごい・めげ・めんけ・めんこい・めんこえ〔形〕
〔意味〕かわいい。愛らしい。小さくて愛らしい。
〔例〕
「うじのまごこ めごくて。
（うちの孫がかわいくて）」
〔語源〕
「めぐし（目奇（めぐ）し」に基づく語。
めぐい→めごい→めんこい→めんけ
の順に形が変った。
秋田（鹿角：旧盛岡藩領）
鹿角方言集（内田武志, 1936年）メコﾟエ メコﾟコエ＊コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕可愛い。可愛らしい。
〔例〕「―ワラシコンダ」
岩手：旧南部領（全般）
岩手方言集（小松代融一, 1959年）（旧南部の部）＊資料上は「コ」の右上に「 °（度）」と
メコ°イ
〔意味〕可愛い、可愛らしい
メコ°エ
〔意味〕可愛い、可愛らしい
メンコ°イ
〔意味〕可愛い
同じ位の大きさの半濁点を付して鼻濁音表記
岩手：旧南部領（北部）
九戸郡誌（岩手県教育会九戸郡部会, 1936年）めごえ＊見出し語：「イ音」→「エ音」へ包括
〔意味〕愛らしい
軽米町誌（軽米町誌編纂委員会, 1975年）
めごえ
〔意味〕可愛らしい（古語）
軽米・ふるさと言葉（軽米町教育委員会, 1987年）
メケﾟェ・メコﾟェ＊ケﾟ・コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕かわいい。愛らしい。
〔古語〕愛し「めぐし（いとおしい。かわいい」。
＊見出し語：「イ音」→「エ音」へ包括
岩手：旧南部領（中部）
遠野方言誌（伊能嘉矩, 1926年）メゲエ 又 メコﾟエ（メコﾟク、ナイ）＊コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕可愛
〔解説〕萬葉集にメグシ（愛らし）と見ゆ
盛岡のことば（佐藤好文, 1981年）
メコﾟエ［愛］（形）＊コﾟ：鼻濁音表記（凡例）
「めぐし（愛・愍）」から変化したもの
〔意味〕かわいい。愛らしい。
メコﾟグネァ［愛無］（連語）
〔意味〕可愛いさがない。憎らしい。メンコﾟグネァ
＊グ：資料上は「ク」に黒点を付し、異濁音として表記（凡例）
＊見出し語：「イ音」→「エ音」へ包括
＊［］内の漢字表記は語義理解の助けにするためのもの（凡例）
遠野民俗資料 遠野ことば（俵田藤次郎・高橋幸吉, 1982年）
メゴ°グネェー＊ゴ°：資料上は「ゴ」の真横に小丸印を付して鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕可愛くない。
岩手：旧伊達領（内陸）
黄海村史（黄海村史編纂委員会, 1960年）めごい
〔意味〕可愛の意。
胆沢町史９ 民俗編２（胆沢町, 1987年）
めこﾟい＊こﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕かわいい
岩手：旧伊達領（沿岸）
気仙方言辞典（金野菊三郎, 1978年）めご°え 「形」＊ご°：資料上は「ご」の右横に丸印を付して鼻濁音表記
〔意味〕愛らしい。かわいい。
山形（全般）
山形県方言集（山形県師範学校, 1933年）めごえ megoe【補足】
〔意味〕可愛らしい
〔品詞〕形容詞
〔使用地方〕庄内、最上、村山、置賜
〔例〕
お父さんはおれをめごえがてる。
（お父さんは僕を一番可愛がつてゐる。）
めんごえ mengoe
〔意味〕可愛い
〔品詞〕形容詞
〔使用地方〕庄内、最上、村山、置賜
〔例〕
これはめんごえ林檎だ。
（これは可愛い林檎だ。）
「めごえ・めんごえ」が併用されています。
語尾が「い」の「めごい・めんごい」はありません。
山形県方言辞典（山形県方言研究会, 1970年）
メゴイ メゴエ（形）＊ゴ：鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕かわいい。
〔分布地点〕全県的。
メンゴエ メンゴイ（形）
〔意味〕かわいい。
〔分布地点〕ほぼ全県的。
（この資料では「鼻濁音」を片仮名、濁音を平仮名で表記）
山形（庄内）
庄内方言辞典（佐藤雪雄, 1992年）メコﾟイ 形容詞＊コﾟ：鼻濁音表記（未）
〔意味〕かわいい。かわいらしい。
メコﾟエ 形容詞
〔意味〕かわいい。かわいらしい。
メコﾟグネ 連語
〔意味〕かわいくない。かわいらしくない。かわいげがない。
メンコﾟイ 形容詞
〔意味〕かわいい。かわいらしい。
メンコﾟグネ 連語
〔意味〕かわいくない。かわいげがない。かわいらしさがない。
山形（村山）
羽前村山方言（斎藤義七郎, 1934年）メゴエ（メンゴエ）＊資料上は「ゴ」の右側に×印を付して鼻濁音表記
〔意味〕かはいらしい
〔例〕
メンゴエ オボゴ ダチャー
（かはいらしい 子供だこと！）
（山形県方言辞典に解説あり）
＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
山形（置賜）
米澤言音考（内田慶三, 1902年）めごえク、又、めんごえク＊資料上は「こ」の右側に黒点（半濁点よりやや大きめ）
〔意味〕愛らしい。
〔用例〕「おまえあ、－なあ」
〔解説〕
萬葉集、山上憶良（ヤマノヘノオクラ）ガ、
令反惑情歌ニ、
「妻子（メコ）美禮婆（ミレバ）、
米具斯（メグシ）宇都久志（ウツクシ）」
トアリ。
コノめぐしノ轉ジテ、今ニ存セルナリ。
を付して鼻濁音表記（凡例）
＊え（語尾）：「江」の変体仮名で表記
＊小文字「ク」：形容詞の「ク活用」
米沢方言辞典（米沢女子短期大学国語研究部 編, 1969年）
めごえ〔～ŋoe〕形容詞＊ご〔ŋo〕：鼻濁音表記（凡例）
〔意味〕かわいい。可愛らしい。「愛（めぐ）し」の転。
めんごえ〔～ŋoe〕形容詞
〔意味〕可愛い。
（この資料では「ガ行鼻音」が含まれる場合、発音記号を表示）
宮内方言集（安達正巳, 1970年）
めごえ
〔意味〕可愛い
めごこえ
〔意味〕可愛い
めんごぇ
〔意味〕可愛い
めんごこえ
〔意味〕可愛らしい
宮城（全般）
宮城県史20 民俗Ⅱ（宮城県史編纂委員会, 1960年）方言（藤原勉）
めごい＊コﾟ・ケﾟ：鼻濁音表記（凡例）
メコﾟエ meŋoe
メケﾟェ meŋœ
〔解説〕
古語めぐしの転。
めごこい・めんこいとも。可愛い。
宮城（仙台）
仙台方言考（伊勢斎助, 1916年）めごい＊「コト」を合略仮名で表記
〔意味〕小兒ノカハイガルコト
めごい（めぐし）
〔意味〕カハユイ（可愛）
仙台方言集（土井八枝, 1919年）
めごい（形容詞）
〔意味〕愛らし（古語めぐしの轉）
〔例〕
「なんとめごい赤ちやんでせう」
「この猫の子はめごくなつたこと」
自伝的仙台弁（石川鈴子,1966年）
めごい（めコﾟい）形＊コﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕愛らしい。かわいい。めんこい。
〔例〕「―・いわらしだ」
宮城（県北）
古川市史 下巻（古川市史編纂委員会, 1972年）めごい
〔意味〕可愛い
宮城（三陸圏）
石の巻弁 語彙編（弁天丸孝, 1932年）めごえ、めんこい、めんけ＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
〔意味〕可愛い
〔例〕
「めんこえあがこだごだ ホラホラおんこーと」
なんて云ふ。
宮城（県南）
白石市史３の(３) 特別史(下)の２（白石市史編さん委員会, 1987年） 宮城県白石地方の方言と訛語（菅野新一）めごえ（めごい）＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
〔意味〕
かわいい・愛らしい。
めんこえ（めんこい）、ともいう。
〔例〕
「なんつー（なんという）めごえあがぺ（赤ん坊）だごど」
「どごのえ（どこの家）でも、孫は、めんこえもんだ」。
福島（全般）
福島県方言辞典（児玉卯一郎, 1935年）メゴイ 【形】
〔意味〕可愛い
〔例〕めごい顔してるなあ
〔使用地域〕会津・中部・県南・浜通
メンゴイ 【形】
〔意味〕可愛らしい
〔例〕めんごい顔して居るなあ
〔使用地域〕会津・県北・中部・県南・浜通
福島（会津）
会津方言辞典（龍川清・佐藤忠彦, 1983年）めこﾟい▵ 【形】＊コﾟ：鼻濁音表記（凡例）
〔共通的意義〕可愛い、愛らしい
〔使用形式〕―顔した子
〔同義語的方言〕めんごい▵
＊「▵」符号については凡例に、
イがエとも発音される場合「イ▵」とし、とあります。
エがイにも発音される場合は「エ▵」とした。
「めこﾟい」は「めこﾟえ」とも発音されます。
会津高郷村史３ 民俗編（高郷村史編さん委員会, 2002年）
めごい
〔意味〕愛しい。かわいい。
福島（中通り北部）
福島方言集（香内佐一郎, 1953年）メゴイ
〔意味〕可愛い
福島（中通り中部）
教授参考 方言枝折（甲斐山忠左衛門, 1904年）めんげい、めんごい
〔正語〕あいらしい、愛らし
田村市史４ 田村市のことば（福島県田村市教育委員会, 2010年）
メンゲェ、メンゴイ
〔意味〕可愛い
〔例〕孫はメンゴイ
都路村史（都路村史編纂委員会, 1985年）
メンゲェー・メンゴイ・ヤサシコイ・モンゴイ
〔意味〕可愛い
福島（中通り南部）
西白河郡誌（福島県西白河郡役所, 1915年）メンゴイ、メンゲー
〔意味〕かはいらしい
岩瀬郡誌（岩瀬郡役所, 1923年）
メンゴイ
〔正語〕メグイ（愛）
湯本山郷史 奥州白河領木地村とその周辺（星勝晴, 1973年）
めんこﾟい＊こﾟ・けﾟ：鼻濁音表記
〔意味〕可愛いさま。
〔例〕めんごい顔の子
めんけﾟ
〔意味〕可愛い
石川町史 第七巻 下 各論編２ 民俗
（福島県石川町町史編纂委員会, 2011年）
めんごい
〔意味〕かわいい
福島（浜通り北部）
相馬方言考（新妻三男, 1930年）メゴエ（形）＊見出し語：「イ音」→「エ音」に包括
〔意味〕愛らしい。メンコエともなる。古語めぐしの転。
福島県中村町方言集（武藤要, 1931年）
めごえ
〔意味〕愛らしい、いとしい、又、めんこえ
高平方言集（高平方言教室, 2005年）
メンゴイ（メンケー）
〔意味〕かわいい
〔例〕ひ孫はメンゴイなあ
大熊町方言集（おおくまふるさと塾, 2019年）
メンゴイ
〔意味〕かわいい
〔例〕このわらしメンゴイごど
福島（浜通り南部）
いわき方言（高木稲水, 1975年）めんごえ（形容詞）
〔意味〕愛らしい
〔解説〕
古語の「めぐし」が語源。
「父母（ちちはは）を見れば尊し、
妻子（めこ）見ればめぐしうつくし・・・」
万葉集。
富岡町史 第三巻 民俗 考古編（富岡町史編纂委員会, 1987年）
メゴイ
〔意味〕あいらしい・可愛い
メンゴイ
〔意味〕あいらしい・可愛い
いわき市小川町地方の方言（草野二郎, 1988年）
めんごえ（ご＝鼻音）＊見出し語：「イ音」→「エ音」へ包括
〔意味〕可愛い、愛らしい。「めんこえ」ともいう。
〔例〕
めんごえあねさまだごど。
ええよめさまになっぺし。
新潟県東蒲原郡（旧会津藩領）
奥阿賀・方言と写真（徳永次一, 1997年）メゴイ・メンゴイ
〔意味〕可愛い。
編集後記
奥州/東北の言語を100年後のその先へ継承していくためには、
東北方言の公用語化が不可欠です。
奥州語の文法は、各地の言語資料を基に、
広範囲に共通の用法で構成されています。
公用語化により、
言語を次世代に継承できる環境を
整えていければ幸いです。
編集：千葉光